2011 년 2 월 Vol.02

그러나 슬롯 게임에 도착하기 위해 싸우는 시대를 넘어
-Mukui Chiaki 인터뷰 2 부

○ 당신이 미국인이라면 5 번 슬롯 게임에 들어가겠습니까?

-Mukai가 슬롯 게임 비행사로 선정되었을 때의 차이점은 무엇입니까?

Mukui :큰 발전. 우리가 1980 년대에 슬롯 게임 실험을 처음 시작했을 때, NASA와 일본의 파이프의 역할을 수행 할 수있는 사람은 소수만있었습니다. 그러나 젊은 연구원과 엔지니어들은 현재 전화로 NASA 사람들과 놀고 있으며 사람들은 국제 프로젝트를 수행 할 수있는 사람들을 육성하고 있습니다.
모든 것이 우리 시대에 처음이었습니다. 우선, 미국인만이 NASA 슬롯 게임 비행사 일 수 있었고, 외국인은 페이로드 전문가 (일회성 전문가 슬롯 게임 비행사)의 프레임 워크 만 가지고있었습니다. 그러므로 우리는 우리가 각 비행에 탑승 할 수 있는지 확인하기 위해 싸웠다.
그 후, 국제 슬롯 게임 정거장 (ISS) 프로젝트가 나왔고 NASA는 NASA Johnson 슬롯 게임 센터에서 전 세계 슬롯 게임 비행사를 모을 때 NASA가 통제 ​​할 수 있다고 국제 미션 전문가 (기숙사 운영 엔지니어) 과정을 만들었습니다. 첫 번째 수업은 Asaito Wakata였습니다.

-조금 바뀌 었습니다.

Mukui :맞습니다. 우리 시간은 슬롯 게임 셔틀의 "황금 시대"였습니다. 슬롯 게임 연구소 "Space Love"를 사용한 모든 임무가있었습니다. 그렇기 때문에 슬롯 게임 실험에 날아갈 때마다 내 능력을 계속 과시하고 적용했으며 20 년 동안 NASA에있는 동안 두 번째 기회없이 비행하도록 배정되었습니다. 2003 년 Columbia STS-107 임무는 2003 슬롯 게임 비행, 2 개의 슬롯 게임 비행이 백업과 5 번째로 임명되었습니다. 현재 저는 과학 실험을 편집 한 조교수였습니다. 과학 실험은 큰 성공을 거두었지만 돌아 왔을 때 공기가 폭발했고 소중한 친구의 삶이 사라졌습니다.

-슬롯 게임 비행에 다섯 번 관여 한 외국 페이로드 전문가가 없다고 확신합니다.

Mukui :내가 미국인이라면 5 번 날아 갔을 것입니다. 그러나 슬롯 게임 왕복선은 다른 나라의 차량입니다. 실제로 컬럼비아 사고 후 또 다른 슬롯 게임 실험 비행이 있었고 일본 실험 장비를 장착 할 계획이었습니다. 컬럼비아 사고 후, 내 친구가 죽었고, 성공적인 과학 실험이 망가졌고, 다음 비행의 기회가 없었습니다. 실망했습니다. 나는 프랑스로 향하고 국제 슬롯 게임 대학의 젊은 연구원을지도했습니다.

그 당시 의사에게 돌아갈 생각이 없습니까?

Mukui :나는 그렇게 생각하지 않았습니다. 나는 슬롯 게임 실험이 시작된 이래 교수들과 관련이 있었으며, "슬롯 게임 사용이 획기적으로 생길 때까지 서로 도망 갈 수는 없습니다."라고 말합니다. 나는 올바른 방식으로 차세대로 대체되기를 바랍니다.

○ 화살촉의 일각

-현재 ISS 사용 상태를 보는 것은 어떻습니까?

Mukui :이제 "Kibo"를 사용한 슬롯 게임 실험에 대한 불규칙한 채용이 있지만 1 년에 한 번 정기적으로 모집해야합니다. 더 나은 연구원 일수록 그는 다양한 연구를하고 있습니다. 나는 공개 전화가있을 것이라는 것을 모르고, 그렇게하더라도 신청 기간이 몇 주 이내에 신청서를 작성하지 못할 수도 있지만 매년 공개 전화가 있으면 내년에 제출할 수 있습니다. 그렇지 않으면 사용자 기반이 확장되지 않습니다.
우리는 또한 연구원을 지원할 예산이 부족합니다. 일본인이 훌륭하다고 생각합니다. 그러나 슬롯 게임 예산은 유럽 슬롯 게임국의 1/3과 3 분의 1에 불과합니다. 그러나 ISS를 사용하는 5 개 기관 중 하나와 같은 기반에 있습니다. 일본의 ISS 사용 권한은 12.8%로 NASA 이후 두 번째로 흔합니다. 한편, 유럽의 사용 권한은 8.3%입니다. 다시 말해, 유럽 슬롯 게임국은 일본보다 ISS를 사용할 시간이 적습니다. 그러나 유럽은 일본 및 NASA와의 공동 실험을 수행하여 적극적으로 지상 연구를 수행했으며 일본에서 약 3 배 더 많은 연구 논문을 발표했습니다. 연구원들이 연구에 자금을 지원할 수있는 적절한 시스템이 있습니다.

-미래에 대해 어떻게 생각하십니까?

Mukui :나는 2 년 후에 은퇴 할 것이지만, 나는 견고한 젊은이들이 있고 돌파구가 다가오고 있다고 생각합니다. 내가이 실험실에 넣은 생각은 로고에 반영됩니다. 화살은 지구에서 슬롯 게임 정거장, 달, 화성으로 뻗어 있습니다. 화살촉의 끝이 우리라고 생각하면서, 우리는 장벽을 뚫고 앞으로 나아가 야합니다. 특히 달에 약을 홍보한다는 것은 1G 미만의 가변 중력 환경에 대한 연구를 촉진하는 것을 의미하지만 미국이나 러시아는 경험이 없기 때문에 일본이 최고의 분야가되기를 바랍니다.