당신이 우주에가는 사람은 즐길 수있는 사람

-오랜 시간이 지났습니다. 슬롯 나라의 갑작스러운 수염은 기자들 사이에서 인기있는 주제가되었지만 왜 수염이 있었습니까?

슬롯 나라 :

몇 달 전, NASA의 통제 센터에서 Capcom (우주 비행사와의 의사 소통을 담당)을 담당했을 때, 나는 ISS에서 우주 비행사들과 농담으로 상호 작용하면서 도전을 받았습니다. 만약 당신이 영어 단어가 "내 콧수염을 만지지 마십시오"라고 말하면 일본어 단어 "당신은 환영합니다"처럼 들리지만 언젠가는 그 단어를 말했을 때 "당신은 수염이 없을 것입니다."라고 말했습니다. 나는 "그때 수염을 키울 것이다." (웃음)

-나는 본다. 제단에 압력이있는 공간에서 비행가가 그러한 상호 작용을하는 것은 재미있을 것입니다. 슬롯 나라 남자의 예상대로, 그는 NASA와 매우 혼합되어 있습니다. 그건 그렇고, 2020 년 봄 우주 비행까지 약 1 년 반 남았습니다. 어떤 회원이 당신과 함께 비행 할 것인지 결정 했습니까?

슬롯 나라 :

아직. 현재 미국은 민간인 우주선을 개발하고 있으며 어느 쪽이 탑승할지는 여전히 불분명합니다. 그렇기 때문에 어떤 승무원이 함께 날아갈 수 없는지 결정되지 않았습니다. 그러나 교육 초기에는 많은 개별 검토 교육 세션이 있으므로 교육 계획이 지연되지 않습니다.

-나는 민간인 우주선이 이륙할지 여부의 전환 기간 일뿐입니다. 회원은 언제 결정됩니까?

슬롯 나라 :

나는 LOL을 모른다

-eh, 팀 빌딩은 회원이 결정된 후입니다. 좋아요?

슬롯 나라 :

누구와 함께하든 괜찮습니다. (우주 비행사와 함께) 나는 다양한 상황에서 훈련을 받고 함께 일했기 때문에 내 성격에 대해 많은 것을 알고 있습니다.

-처음에, 지금 NASA에는 몇 명의 우주 비행사가 있습니까?

슬롯 나라 :

현재 40 명 미만이 있습니다.

-어느 시점에서 약 100 명이 있었지만 훨씬 적었습니다. 그 숫자에서는 NASA 가족처럼 보입니까?

슬롯 나라 :

맞습니다. 나는 내가 함께 날아갈 사람을 고대하고 있습니다. 그들은 서로에게 함께 날고 싶어한다고 말하고 있습니다.

"Konotori"Unit 7— "Amazing, The Team"

-이제 슬롯 나라는 NASA 제어 팀에서 CAPCOM으로 활동하고 있습니다. 나는 슬롯 나라가 Kounotori Unit 7 Mission의 NASA 컨트롤 센터에서 Kounotori 재킷을 입고있는 것을 보게되어 기뻤습니다. Unit 7은 출시되기 전에 4 번 연기되었으며, 발사 후에도 Soyuz 런칭이 실패했고 작업이 바뀌어야했습니다.

슬롯 나라 :

실제 7 번째 "Kounotori"시리즈에서 나는 정말로 "와우, 놀랍습니다.이 팀."

-이 팀은 무엇입니까?

슬롯 나라 :

이것은 일본의 HTV 장치 7의 운영 제어 팀입니다.

-"놀라운"것은 무엇이라고 생각하십니까?

슬롯 나라 :

템포입니다. 작업이 빠르게 진행됩니다. 또한 일본과 미국 간의 의사 소통은 훌륭하다고 느꼈습니다.

-일련의 계획 변경이 있었음에도 불구하고 작업이 빠르게 진행되고있었습니다. 열쇠는 무엇입니까?

슬롯 나라 :

"Konotori"자체에는 문제가 없었지만, 하루 동안 발사가 연기되면 ISS의 계획이 변경됩니다. 일본과 미국은 일본과 미국간에 다음 발사에 어떤 작업이 필요한지 결정하기 위해 조정하고 있었고, 콩 우주선 (Kounotori가 운반)에 문제가 발생한시기 배터리를 대체하기위한 외부 활동을 연기했습니다. 조정이 많이 필요했습니다. 당시 저에게 깊은 인상을 준 것은 일본과 미국 간의 의사 소통이 얼마나 있었는지였습니다. 그들은 Koonotari Unit 7의 이사 인 Uchiyama Takashi와 NASA의 리드 항공편의 감독 인 Zebulon Scoville이 연인들처럼 아침과 저녁에 서로 전화를 걸 었다고 말했다. 그렇기 때문에 도전적인 상황에서도 도전과 생각을 공유 할 수 있었고 팀은 순조롭게 움직일 수있었습니다.

-슬롯 나라는 또한 "결국 그는 사람입니다." 나는 Uchiyama Takashi로부터 슬롯 나라의 존재가 그녀를 도왔다 고 들었습니다. 일본과 미국에서 "코노토리 (Konotori)"에 대한 일본 US 공동 훈련 후 반성 회의에서, 나는 당신의 진정한 감정에 대한 걱정을 남기지 않고 다음 단계와 연결하는 데 도움이되는 조언을 받았으며, 실제 행사에서 나는 정보 수집이 (슬롯 나라-San을 통해) NASA의 진정한 감정을들을 때 협상의 마지막 요점을 찾는 것에 대해 매우 감사했습니다.

슬롯 나라 :

나는 NASA 통제 팀의 캡콤이었고, 훈련에서 나는 일본과 NASA 사이의 거래소뿐만 아니라 HTV 팀 컨트롤러 간의 일본 거래소를들을뿐만 아니라 일본의 움직임을 이해하고 필요할 때 NASA 비행 이사에게도들을 것입니다. 훈련 후, NASA와 일본 간의 성찰 회의가있을 것이지만, 그 후 일본 팀에 대한 반성 회의가있을 것이며, 커뮤니케이션에서 이것을 말하지는 않았지만, 이런 종류의 이야기가 실제로 NASA에서 일어났다 고 들었습니다. "내가 이런 식으로 이것을 말한다면, 나는 이것이 아마도 움직일 것이라고 생각한다." 그 후, 나는 우리가 실제 행사에서 정말 좋은 의사 소통을했다고 생각합니다.

-따라서 전례없는 문제가 있더라도 우리는 그것들을 극복 할 수있었습니다. 슬롯 나라는 AS Capcom에주의를 기울였습니까?

슬롯 나라 :

의심을 남기지 마십시오. NASA 통제 팀의 일원이 된 Jaxa 사람으로서, 나는 서로의 질문을 분명히 할 지원을 알고있었습니다.

NASA는 또한 작은 컬렉션 캡슐을 발견했습니다. "내가 다시 돌아 오면 어떨까요?!"

-NASA에서 소규모 수집 캡슐의 성공은 어떻습니까?

슬롯 나라 :

NASA 제어 팀의 작업은 "Konotori"의 7 개 단원이 ISS를 떠날 때까지이지만 모든 사람들은 작은 캡슐이 도착하기를 기다렸습니다.

-그게 NASA가 주목하고 있었습니까?

슬롯 나라 :

나는 그것을했다! NASA의 "Konotori"에 참여한 회원뿐만 아니라 NASA Johnson 우주 센터를 걸어 다니면서 "작은 수집 캡슐이 언제 착륙 할 것인가?" 그리고 "당신은 이미 도착 했습니까?" 정말 관심을 끌었습니다.

-왜?

슬롯 나라 :

미국과 러시아가 "우주에서 돌아 오는 것"을하고있는 동안 아마도 "일본이 그것을하고 있기 때문일 것입니다."

-그것은 큰 성공이었습니다.

슬롯 나라 :

놀랍지 않습니까? 캡슐이 발견되고 수집되었으며 매번 이메일로 진행 상황을 따르고있었습니다. "나는 그것을 발견했다, 나는 그것을했다!" 그것은 노력의 가치가 있었을 것입니다. 그리고 나는 관련된 사람들이 안심하고 행복하다고 생각합니다.

-이 기술은 향후 유인 우주선을 위해 인수되었습니다. 당신의 기대는 무엇입니까?

슬롯 나라 :

나는 그것이 큰 단계라고 생각합니다. 이것이 유인 우주선의 발전으로 이어지는 첫 번째 단계가되기를 바랍니다.

-일본은 ISS에서 자체적으로 수집 할 수 있습니다.

슬롯 나라 :

저도 큰 일이라고 생각합니다. 나는 그를 농담하고 있었다. "내가 작은 캡슐을 넣고 우주에서 돌아온다면"(lol)

-슬롯 나라가 작은 캡슐을 타고 있습니까?

슬롯 나라 :

"당신은 Kounotari Unit 7에 가고 있지 않습니까?" "나는 우주로 가서 돌아 오는 길에 캡슐로 돌아올 것이다"(웃음)

"Mackerel CAN"을 우주 일본 식품으로 인증 한 "Mackerel Can"으로 대면을 만나십시오

-나는 당신이 Kounotori Unit 9에서 그렇게하기를 바랍니다! 그건 그렇고, 미국 민간인 우주선 용은 새해 초에 무인으로 시작됩니다. 슬롯 나라도 타게 될 가능성이 있다고 생각하지만 개발 상황은 무엇입니까?

슬롯 나라 :

침착하게 진행되는 것 같습니다. 무인 항공편 후에는 유인 시연 비행으로 이어지지 만 실제로는 세부 기술에 대해 그다지 정보를 얻지 못합니다. 실제 단계에 도착하면 훈련을받을 수 있지만 아직 훈련을하지 않았습니다.

-그렇습니까? NASA 트윗은 우주 음식 시음 행사의 사진을 보여 주었고, 슬롯 나라와 Noguchi와 함께 Boeing에서 개인 우주선을 개발 한 전 NASA 우주 비행사를 보여주었습니다.

슬롯 나라 :

그것은 퍼거슨입니다. 그는 현재 보잉 직원으로 일하고 있으며 민간 우주선을 개발하고 있습니다. 보잉은 개발중인 민사 우주선으로 ISS에 갈 수 있으므로 ISS에 머무는 동안 식사를 선택합니다.

-개인 우주선을 밟은 전 NASA 우주 비행사와 함께 ISS에서 일하는 것은 공공 부문과 민간 부문 간의 협력이기 때문에 정말 흥미 롭습니다. 우주 음식의 주제가 등장 했으므로 슬롯 나라가 살펴보고 싶은 것이 있습니다.

슬롯 나라 :

무엇입니까?

-Wakasa High School에서 노련한이 통조림 고등어 간장은 일본 음식으로 인증되었습니다.

슬롯 나라 :

아, 이거야?!

-저는 실제로 후쿠이 현에서 왔고 다른 날에는 우주 일본 음식을 다루기 위해 와카사 고등학교에갔습니다. 우리는 우주에서 맛을 내기 위해 맛을 개선하기 위해 열정적으로 노력하고있었습니다 (우리는 다음 달에 자세히 소개 할 것입니다). 슬롯 나라가 우주에서 날아가는 동안 물고기를 먹었습니까?

슬롯 나라 :

나는 그것을 먹었다.

-나는 공간을 먹는 것이 주로 고기라는 이미지가 있습니다.

슬롯 나라 :

내가 우주에 마지막으로 갔을 때, 나는 음식에 대해 크게 의식하지 않았지만 음식이 중요하다고 생각했습니다. 물론 맛이 좋지만 다양한 것을 원합니다. 하루 종일 같은 것을 먹으면 지루해집니다. 나는 다양한 음식을 먹는 것이 매우 중요하다고 느꼈습니다. 그것은 바로 큰 단계입니다.

-나는 물고기가 러시아 비행가들 사이에서 인기가 있다고 들었습니까?

슬롯 나라 :

맞습니다. 결국, 미국은 고기 요리의 문화이며 물론 물고기도 먹습니다. 러시아 요리는 일본 음식 문화와 비슷하며 생선과 다른 연어도 마찬가지입니다. 조미료는 비슷하고 맛있습니다.

-나는 간장으로 양념 된이 통조림 고등어가 고등학생들이 만든 흥미로운 이니셔티브라고 생각합니다.

슬롯 나라 :

그것은 사실 인 것 같습니다. 몇 년이 걸렸습니까?

-12 년입니다. 그것은 선배들로부터 세대에서 세대로 전달되었습니다.

슬롯 나라 :

그것은 서사시 프로젝트입니다. 놀랍습니다.

-입에 맞는 경우 우주에 오십시오.

슬롯 나라 :

감사합니다.

Post Iss- 일본은 도전에 도전합니다!

-현재 일본에서도 초현실적 인 탐사가 논의되고 있습니다. 일본이 달 탐험에서 무엇을 할 것인지 볼 수있는 중요한시기라고 생각합니다.

슬롯 나라 :

맞습니다. 우리가 지금까지 개발 한 Konotori, Kibo 및 Rockets와 같은 기술의 기초에 기여하는 것이 중요하다고 생각합니다. 또한 작은 컬렉션 캡슐은 유인 우주선을 향한 첫 번째 단계이며 디자인뿐만 아니라 실제로 시도함으로써 통찰력을 얻는 것입니다. 우리는 예상대로, 예상보다 더 잘 작동했던 것, 효과가 없었던 것, 효과가 없었던 점을 검토 한 다음 다음에도 계속할 것입니다.

-예를 들어, 일본이 달 착륙선을 목표로하는 이야기가 있습니다. 어떻게 생각하나요?

슬롯 나라 :

나는 그것이 사실이라고 생각합니다. 예를 들어, 현재 미국과 러시아와 일본에 ISS에 4 개의 화물선이 있으며, 그 중 하나가 작동하지 않더라도 서로 보완 할 수 있습니다. 옵션이 있으면 확실한 프로그램이됩니다. 무인화물 선박과 마찬가지로 다른 기관 (음력 랜더)이 운영하고 있더라도 일본도 할 수 있으며, 어떤 일이 발생하지 않을 경우 서로 보완 할 수 있습니다.

-일본의 현재 기술 능력이 달 착륙선을 할 수 있다고 생각하십니까?

슬롯 나라 :

가능하지 않습니까? 나는 그가 기술적 인 능력과 잠재력을 가지고 있다고 생각합니다. 그러나 그것을 증명해야하며 경험이 필요합니다. 그렇게함으로써 기술 능력이 더욱 효과적이 될 것입니다. "Kibo"또는 "Konotori"이든, 그러한 과정이 포함됩니다.

-그것은 사실입니다. "Kibo"는 단 10 살이고 내년에는 Konotori의 10 주년을 맞이합니다.

슬롯 나라 :

나는 출시 전에 어떤 일이 일어날 지 몰랐기 때문에 모든 힘으로 시도했지만 이제는 정상적으로 운영되고 있습니다. 지난 10 년간의 경험은 대체 할 수 없다고 생각합니다.

-2008 년, 슬롯 나라는 ISS에 "키보"의 가압 된 부분을 설치하고 "키보"굿웰을 올렸습니다. 다음에 갈 때 새로운 선의를 가질까요?

슬롯 나라 :

당신은 그것에 대해 생각해야합니다!